-
1 образование пленки
-
2 образование пленки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > образование пленки
-
3 образование пленки
(на поверхности жидкости, стенках аппаратуры, изделии) skinning effect пищ.Русско-английский политехнический словарь > образование пленки
-
4 образование пленки
-
5 образование пленки
pinnanmuodostus -
6 образование пленки окислов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > образование пленки окислов
-
7 образование пленки сухого клейкого вещества
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > образование пленки сухого клейкого вещества
-
8 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
-
9 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
-
10 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > образование поверхностной пленки лакокрасочного материала
-
11 образование оксидной пленки
Русско-английский новый политехнический словарь > образование оксидной пленки
-
12 образование штрихов на плёнке
1) Engineering: streaking2) Polymers: streaking (дефект пленки)Универсальный русско-английский словарь > образование штрихов на плёнке
-
13 образование фосфатной пленки
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > образование фосфатной пленки
-
14 образование поверхностной пленки
Русско-английский словарь по химии > образование поверхностной пленки
-
15 образование поверхностной пленки
Русско-английский словарь по нефти и газу > образование поверхностной пленки
-
16 образование поверхностной пленки
Русско-английский научный словарь > образование поверхностной пленки
-
17 покрываемся пленкой
1. film (refl.)2. filming (refl.) -
18 пленка (на электрических контактах)
пленка (на электрических контактах)
-Параллельные тексты EN-RU
The contact material of Molded Case Circuit Breaker is silver or silver alloy which develops creation of petrochemical coat that might cause a poor connection if it gets in contact with petrochemical gas.
[LS Industrial Systems]Контакт-детали автоматических выключателей в литом корпусе выполнены из серебра или его сплава. При работе в среде, в которой присутствуют газообразные нефтехимические продукты, на поверхности контакт-деталей возможно образование адгезионной пленки, ухудшающей проводимость электрического контакта.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленка (на электрических контактах)
19 пассивирование
* * *(образование на поверхности металла защитной пленки, предохраняющей от коррозии) passivation20 окисная пленка
Русско-английский новый политехнический словарь > окисная пленка
См. также в других словарях:
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала — Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN skinning DE Hautbildung… … Справочник технического переводчика
образование — 2.1.28 образование: Целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения гражданином (обучающимся) установленных государством образовательных уровней (образовательных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образование поверхностной пленки лакокрасочного материала — 56 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала: Образование пленки на поверхности лакокрасочного материала во время хранения в таре. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОНКИЕ ПЛЕНКИ — твердые или жидкие (реже газообразные) слои между макроскопич. фазами, толщина к рых соизмерима с расстоянием действия поверхностных сил. Имеют особые (в сравнении с объемной фазой, из к рой образовалась Т. п.) состав, структуру и термодинамич.… … Химическая энциклопедия
тонкие пленки — Термин тонкие пленки Термин на английском thin films Синонимы Аббревиатуры Связанные термины физическое осаждение из газовой фазы, квантовая яма, осаждение атомных слоев, плазменно химическое осаждение из газовой фазы, поверхность, подложка,… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
ЧЁРНЫЕ ПЛЕНКИ — тонкие межфазные прослойки толщиной менее длины световой волны видимой части спектра. Образуются, напр., при утончении свободных (двусторонних) пленок р ров ПАВ. Бесцв. вначале пленка приобретает радужную окраску, когда ее толщина становится… … Химическая энциклопедия
Пузырение при припрессовке пленки — дефект припрессовки пленки, проявляющийся как образование воздушных вкраплений в виде мелких пузырьков между пленкой и оттиском (бумагой) при припрессовке пленки … Реклама и полиграфия
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масляные лаки — Содержание 1 Общие сведения 1.1 Виды лаков в зависимости от применяемого растворителя … Википедия
СТРЕПТОКОККИ — (от греч. streptos цепь и coccus кокк), шарообразные бактерии, располагающиеся в виде цепочек. Одна часть из них патогенна и способна вызывать у человека и животных заболевания местного и общего характера, другая лишена болезнетворных свойств.… … Большая медицинская энциклопедия
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Финский
- Французский